Æiuj bildoj kaj la plimulto de priskribaj frazoj por tiu æi sekcio estas prenitaj el la Aýgusta (n. 57-a) numero de la magazino Trip, 1997 (el Brazilo). Oni povas kontakti ilin elektronike laý trip@uol.com.br (TTT-paøo æe: http://www.revistatrip.com.br/), aý poþte laý la adreso:

Revista Trip
Rua Mário Guastini, 28
Pinheiros - SP - CEP 05420-010
São Paulo, SP, Brasil

aý Faksimile laý +55-011-816-0411.

Æiuj fotoj estas prenitaj de Raphael kaj José Herrera.

	Alveninte al duþejo post malfacila matæo.
	Pelé provanta siajn muzikajn talentojn.
	Je privataj lecionoj pri perkutado.
	La vizaøo de la majstro.
	La paþerojn de li bone lernitaj sur la greso de la futbalkampo li transprenis al la dancejo por fariøi bonega dancisto. Pli Granda Versio
	Donaco de Germana stevardino.
	Kun Coutinho, Dorval, kaj la Pokalo Tereza Herrera.
	Elirante el la ludkampo pro lezo.
	Varmiøado æeVila Belmiro.
	Kunveno inter la majstroj de SFC kaj Botafogo.
	Ni æiuj scias kie Pelé sidis en æi tiu aýtobuso.
	Trinkante varman tason da kafo.
	Raphael Herrera agadas.
	"...la bildo kiu simbolas jarojn de foto¼urnala verkado de la fratoj Herrera: unu el la plej elstaraj homoj el la jarcento preparanta tason da kafo kun simpleco de nura mortontulo." Pli Granda Versio
	"Strato Javari, 1957, Santos kontraý Juventus. La plej bona teamo en la mondo venkas je 3-0. Je la fino de la dua duono, Pelé ricevas transdonon el alo kaj puþas la pilkon supren la unua, la dua, la kvara defendantoj, kaj tiam la golulo. Æio sen ke la pilko tuþu la greson! Kap¼etonte sur la reton li levas siajn brakojn laý belega gesto kiu restas je la memoro de æiuj kiuj vidis la plej belan golon en historio." "Raphael Herrera estis la nura fotografisto æe la ludejo en tiu momento. Æiuj la aliaj jam foriris el la stadiono, æar la la rezulto de la matæo jam estas decidita. La ludo ankaý estas surbendigita de la kameraoj de TV Tupi. Sed post malmultaj jaroj la ar¶ivoj de Tupi brulas okaze de akcidenta brulego, detruante ankaý la nuran TV-surbendigon de la golo...."
	"...Nur tiu æi fotografio...postvivis por sciigi la historion. 'Øi estis la plej bela golo el mia kariero,' diris Pelé mem."
	Io kion Pelé neniam lernis estas kiel naøi. Pli Granda Versio

(Se vi ne povas klare vidi æiujn esperantajn literojn, bonvolu venigi al vi LATIN-3-TIPAROJN taýgajn por legi tiujn æi paøojn!)