Æiuj bildoj kaj la plimulto de priskribaj frazoj por tiu æi sekcio estas prenitaj el la Aýgusta (n. 57-a) numero de la magazino Trip, 1997 (el Brazilo). Oni povas kontakti ilin elektronike laý trip@uol.com.br (TTT-paøo æe: http://www.revistatrip.com.br/), aý poþte laý la adreso:

Revista Trip
Rua Mário Guastini, 28
Pinheiros - SP - CEP 05420-010
São Paulo, SP, Brasil

aý Faksimile laý +55-011-816-0411.

Æiuj fotoj estas prenitaj de Raphael kaj José Herrera.

Kun Jair Marinho je la Monda Pokalo en Æilio, 1962.
Pelé dum unu el multaj intervjuoj.
Post Monda Æampioneco kun SFC.
Pelé je sia unua praktiko kun SFC.
Jen li subskribas sian unuan kontrakton kun SFC en 1956.
Vizito de Paulo Machado de Carvalho æe hospitalo.
Alia kiso.
Kun Turka æapo dum akcepto æe Santos post la Monda Æampioneco.
Pelé.
Kun Germana fervorulino.
"Dum æiu en la mondo sekvas lin strebante malkovri la sekretojn de la plej elstara geniulo de futbalo, li simple malaperas el la scenejo. Kaj sola kaj trankvila li reaperas, fiþanta æe puto en la bieno de Nicolau Moran, je tiu tempo loko por koncentriøo de SFC en São Bernardo dos Campos."
Pli Granda Versio
"Decidiga momento en la vivo de multaj gejunuloj, la "vestibla" [allasa ekzameno al universitataj kolegioj en Brazilo] estas la sama por æiuj. Øuste pro tio øi postulas koncentriøon, seriozecon, kaj aplombon - ecoj æiam ekzistantaj en la koro de tiu æi studento. Historia bildo de la Reøo je la "vestibla" por la Universitata Kolegio pri Fizika Kulturo."
Pli Granda Versio
Pelé relaksiøas antaý intervjuo por TV Tupi en 1968.
Pli Granda Versio
Kun unua filino, Kelly.
Pli Granda Versio
Senkonsidere al la tipo de la pilko, Pelé æiam rigardas øin kun atento kaj koncentriøo.
Pli Granda Versio
Pelé kun eta donaco el sia lasta vojaøo al Germanio: stelo kaj stelulo unu apud la alia.
Pli Granda Versio

statistics.jpg (1238 bytes)guestbook.jpg (6475 bytes)guestbook_text.jpg (7332 bytes)add.jpg (4327 bytes)add_text.jpg (4729 bytes)

(Se vi ne povas klare vidi æiujn esperantajn literojn, bonvolu venigi al vi LATIN-3-TIPAROJN taýgajn por legi tiujn æi paøojn!)

 



      

 




digits.net
www.digits.net
7/1996