camp.jpg (1773 bytes)

 

Æiujn bildojn kaj la plimulton de kapta¼oj de tiu æi sekcio oni prenis el la libro "Pelé: O Supercampeão" ("Pelé: La Superæampiono"), verkita de Orlando Duarte kaj eldonita de
MAKRON Books do Brasil Editora Ltda.
Editora McGraw-Hill Ltda.
São Paulo
Rua Tabapuã, 1105, Itaim-Bibi
CEP 04533-905
55 (011) 829-8604 and 55 (011) 820-6622

camp_093.jpg (8851 bytes) "Pelé, Gerson, kaj Tostão dum la Meksika Pokalo en 1970."
Pli Granda Versio
camp_094.jpg (6684 bytes) "Pelé, kun la glora # 10 æemizeto de la Santos Futebol Clube."
Pli Granda Versio
camp_095.jpg (8699 bytes) "Fino de la matæo [Finalo de la 1970-a Monda Pokalo]: Brazilo 4 x Italio 1."
Pli Granda Versio
camp_096.jpg (11491 bytes) "La Naciaj Teamoj de Brazilo kaj Italio en Meksikio, en 1970."
Pli Granda Versio
camp_077.jpg (6376 bytes) "Meksikio æiam estis lando amata de Brazilanoj. Jen Pelé montras sian respekton al la Meksika Nacia Teamo."
Pli Granda Versio
camp_078.jpg (9038 bytes) "Pelé akceptas en Parizo, Francio, la premion kiel Atleto de la Jarcento."
Pli Granda Versio
camp_079.jpg (8737 bytes) "Pelé kun la aýtoro, kiu akompanis lin tra la diversaj anguloj de la mondo. Tiu æi fotografa¼o estis prenata en Santa Cruz de la Sierra, dum 1986-a matæo inter Brazilo kaj Bolivio, je Klasifikiøo por la Monda Pokalo."
Pli Granda Versio
camp_080.jpg (8703 bytes) "Pelé, kun æemizeto de la Teamo de la Þtato São Paulo, post venko [kontraý la Teamo de la Þtato Rio de Janeiro] akceptas trofeon el manoj de Reøino Elizabeth la II-a el Anglio."
Pli Granda Versio
camp_081.jpg (11509 bytes) "La paro Pelé kaj Tostão dum la 1970-a finalo kontraý Italio."
Pli Granda Versio
camp_097.jpg (7225 bytes) "Pelé poentis kontraý Andrada, la golulo de Vasco [da Gama], sia 1000-a golo. Jen, antaý matæo en la stadiono Pacaembu."
Pli Granda Versio
camp_098.jpg (7097 bytes) "Profesoro Julio Mazzei estis la elstara fiziktrejnisto dum la ora fazo de la Santos F. C. Kune kun li, Pelé kaj kompanio havis la forton por alfronti maratonon da matæoj tra la mondo."
Pli Granda Versio
camp_099.jpg (8246 bytes) "Pelé en la Novjorka Cosmos."
Pli Granda Versio
camp_100.jpg (6711 bytes) "Pelé æiam parolis kun siaj samteamanoj kaj gvidis ilin dum la matæoj."
"Li æiam havis la ludon en sia koro, kiu montris sin al al mondo eæ pere de lia þvito."
Pli Granda Versio
camp_101.jpg (8183 bytes) "Je la aøo de 50 jaroj, en Milano, dum la lasta matæo de Pelé por Brazilo, post 42 minutoj de nostalgio... Pelé surbruste havas la surskribon 'Paco', kiun tiu æi sporto antaýenigas."
Pli Granda Versio
camp_102.jpg (9711 bytes) "Neniam laciøante, Pelé neniam rifuzis aýtografa¼on petita el li. Eæ nun oni agnoskas lian paciencon."
Pli Granda Versio
camp_103.jpg (10463 bytes) "La una matæo kontraý la Æe¶oj en 1970 estis dicidiga por la konkero de la 'tria'."
Pli Granda Versio
camp_104.jpg (10343 bytes) "Lia eleganteco kaj lia vizio de la ludo estas æiam evidentaj tra lia tuta kariero."
Pli Granda Versio
camp_105.jpg (7608 bytes) "Okaze de la 1974-a Monda Pokalo en Germanio, Pelé kaj Seller estis reliefigataj."
Pli Granda Versio
camp_082.jpg (9179 bytes) "Pelé kaj D-ro Samir Jorge Abdul-Hak, advokato, konsilisto, kaj amiko dum multaj jaroj."
Pli Granda Versio
camp_083.jpg (9767 bytes) "Silva, sturmanto por Botafogo de Ribeirão Preto, Corinthians, kaj Flamengo, en la kampo de trejnado por la 1966-a Monda Pokalo."
Pli Granda Versio
camp_084.jpg (8986 bytes) "Policistoj en Germanio petas aýtografa¼on el la Reøo."
Pli Granda Versio
camp_085.jpg (5774 bytes) "Tiu æi teamo, Santos F. C., dum la erao de Pelé, hantis la mondon pere de altkvalita futbalo. En Eýropo, Afriko, Azio, kaj Amerikoj, Santos æiam spektakle ludis. Jen memora¼o pri matæo en Afriko, en Zairio, kontraý la loka teamo. lima, Zito, Joel, Haroldo, Geraldino, Gilmar, kaj la aýtoro de tiu æi libro, Orlando Duarte, staras je la malantaýa vico. Kaýrantaj, je simila ordo, de maldekstre al dekstre, Dorval, Menagálvio, Toninho, kaj Pelé."
Pli Granda Versio
camp_086.jpg (4642 bytes) "Amikeca [matæo] en Wolfsburg, teritorio de Volkswagen. Santos ludis kun þanøitaj æemizetoj por justigi la amikecan matæon kaj por eskapi la 72-horan punon de CND. Pele havas la numeron 18. Orlando Duarte sidas malantaý la golejo, kun æapelo."
Pli Granda Versio
camp_087.jpg (4666 bytes) "Pelé kaj sia amiko, Orlando Duarte, en vestejo de la Stadiono Yankee, en Novjorko, kiam Santos venkis super Internazionale Milano je 4 kontraý 1, tagon, kiam unuafoje en historio, futbalo eniris en la 'templon de basbalo'."
Pli Granda Versio
camp_088.jpg (3521 bytes) "Pelé kaj Orlando Duarte, en Grekio."
Pli Granda Versio

next.jpg (1573 bytes)

 

statistics.jpg (1238 bytes)guestbook.jpg (6475 bytes)guestbook_text.jpg (7332 bytes)add.jpg (4327 bytes)add_text.jpg (4729 bytes)

(Se vi ne povas klare vidi æiujn esperantajn literojn, bonvolu venigi al vi LATIN-3-TIPAROJN taýgajn por legi tiujn æi paøojn!)

 



      

 




digits.net
www.digits.net
7/1996